I was watching Buffy, but when Faith and Robin Wood had this talk, this is what I heard:

[amand_r]

BRIAN KINNEY: A guy looks at me, let's just say his priorities shift.
JACK HARKNESS: Why? Because you're so hot?
BRIAN: It is what it is, yo.
JACK: Oh, please! I am *so* much prettier than you are. And for the record, our little encounter didn't exactly change my world.
BRIAN: You're trippin'! That was rock 'em, sock 'em.
JACK: No, no, it was nice enough and you're very? (gesturing) enthused. And I think with a little more experience?
BRIAN: Dude, I got madd skillz!
JACK: (patronizing) Yeah, of course. Let's finish up.
BRIAN: (starting to unbutton his pants) No, hell with that! We're going again, baby. You're gonna learn a little respect here, pal.
JACK: (chuckles) Brian, make me a deal, all right? We live through this, you give me the chance to surprise you.
BRIAN: (wary) What would be the surprise?
JACK: You do know the meaning of the word, right?
BRIAN: Fine. Deal.
JACK: Good enough.
BRIAN: No way you're prettier than me.
JACK: A little bit, yeah.